[:kz]Қазақстан Республикасы Экология және табиғи ресуртарт министрлігі ресми сайтында https://www.gov.kz/memleket/entities/ecogeo/press/news/details/1274114?lang=kk
Бірі – ұлан-ғайыр даланың, бірі – асқар таулардың айбынды жыртқышы. Дала қыраны мен бүркіт – Қазақстан табиғатының ерекше қанатты өкілдері.
Дала қыраны ашық дала мен шөлейтті аймақтарды мекендейді. Ол биіктен олжасын байқап, кең аумақты шолуға бейімделген. Қоректік тізбектің маңызды буыны ретінде табиғи тепе-теңдікті сақтауға үлес қосады.
Бүркіт – қуаты мен қырағылығымен ерекшеленетін ірі жыртқыш құс. Оның көру қабілеті өте жоғары, ал мықты тырнақтары мен имек тұмсығы аң аулауға бейімделген. Қазақ халқы бүркітті еркіндік пен қайсарлықтың символы санап, онымен саятшылық құру дәстүрін ғасырлар бойы жалғастырып келеді.
Бір қарағанда екеуі де алып қыран. Бірақ олардың тіршілік ортасы, мінез-құлқы мен сыртқы белгілерінде өзіндік ерекшеліктер бар.
Жыртқыш құстар табиғат үшін аса маңызды. Олар кеміргіштер мен басқа да жануарлардың санын табиғи жолмен реттеп, экожүйедегі тепе-теңдіктің сақталуына ықпал етеді.
Сондықтан көк жүзінде еркін қалықтаған әрбір қыран – жабайы табиғатымыздың байлығы мен тұтастығының белгісі.
Оларды қорғау – бір ғана құс түрін емес, тұтас экожүйені қорғау.[:ru]На официальном Интернет-ресурсе Министерства экологии и природных ресурсов РК https://www.gov.kz/memleket/entities/ecogeo/press/news/details/1274114?lang=ru
Один – величественный хищник бескрайних степей, другой – хозяин горных просторов. Степной орёл и беркут – яркие представители хищных птиц Казахстана.
Степной орёл обитает преимущественно на открытых степных и полупустынных территориях. Паря высоко над землёй, он способен осматривать большие пространства в поисках добычи и играет важную роль в природных экосистемах.
Беркут – крупная хищная птица, известная своей силой и зоркостью. Мощные когти и загнутый клюв делают его искусным охотником. В казахской культуре беркут занимает особое место: традиция охоты с ловчей птицей передаётся из поколения в поколение.
На первый взгляд эти два хищника похожи. Однако у каждого из них свои особенности внешнего облика, поведения и среды обитания.
Хищные птицы выполняют важнейшую функцию в природе: участвуют в естественном регулировании численности животных и помогают поддерживать экологическое равновесие.
Поэтому каждый орёл, свободно парящий в небе, – символ богатства и сохранности нашей дикой природы.
Сохраняя этих величественных птиц, мы сохраняем не отдельный вид, а целую экосистему.