[:kz]Қазақстан Республикасы Экология және табиғи ресурстар министрлігі ресми сайтында https://www.gov.kz/memleket/entities/ecogeo/press/news/details/1153273?lang=kk
Қазақстан Республикасының Экология және табиғи ресурстар министрлігі Біріккен Ұлттар Ұйымының Азық-түлік және ауыл шаруашылығы ұйымымен (ФАО) бірлесіп, «Париж келісімі шеңберінде кеңейтілген транспаренттілік талаптарын орындау бойынша Қазақстанның әлеуетін арттыру» (CBIT) жобасын іске қосты.
Жобаның іске қосылуы аясында Астана қаласында жобаның тұжырымдамасын, мақсаттарын, негізгі компоненттері мен күтілетін нәтижелерін талқылауға бағытталған кіріспе семинар өтті. Іс-шара гибридті форматта ұйымдастырылып, оған профильдік мемлекеттік органдардың өкілдері, ғылыми және сараптамалық қауымдастық, үкіметтік емес ұйымдар, жеке сектор, сондай-ақ халықаралық ұйымдардың өкілдері қатысты.
Семинар барысында Париж келісімінің 13-бабына сәйкес Кеңейтілген транспаренттілік шеңберінің (ETF) негізгі ережелері таныстырылып, Қазақстан Республикасының ұлттық климаттық есептілікті дайындау жөніндегі міндеттемелері, оның ішінде екіжылдық транспаренттілік есептері (BTR), ұлттық баяндамалар және ұлттық деңгейде айқындалатын үлес (NDC) мәселелері қаралды.
[:ru]На официальном Интернет-ресурсе Министерства экологии и природных ресурсов РК https://www.gov.kz/memleket/entities/ecogeo/press/news/details/1153273?lang=ru
Министерством экологии и природных ресурсов Республики Казахстан совместно с Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединённых Наций (ФАО) был запущен проект «Укрепление потенциала Казахстана по соблюдению Расширенных рамок прозрачности в рамках Парижского соглашения» (CBIT).
В рамках запуска проекта в г. Астана состоялся вводный семинар, направленный на обсуждение концепции проекта, его целей, компонентов и ожидаемых результатов. Мероприятие прошло в гибридном формате с участием представителей профильных государственных органов, научного и экспертного сообщества, неправительственных организаций, частного сектора, а также международных организаций.
В ходе семинара были представлены ключевые положения Расширенных рамок прозрачности (ETF) в соответствии со статьёй 13 Парижского соглашения, рассмотрены обязательства Республики Казахстан по подготовке национальных климатических отчётов, включая двухгодичные отчёты по транспарентности (BTR), национальные доклады и определяемый на национальном уровне вклад (NDC).