[:kz]Қазақстан Республикасы Экология және табиғи ресуртар министрлігі ресми сайтында. https://www.gov.kz/memleket/entities/ecogeo/press/news/details/925685?lang=kk
Қазақстан Республикасының Экология және табиғи ресурстар вице-министрі Ж.Әлиев Швейцарияның ҚР-дағы Елшісі С. Балмен және Швейцария Федералдық департаментінің даму және ынтымақтастық агенттігінің делегациясымен кездесті.
Кездесудің негізгі мақсаты-Blue Peace Central Asia аймақтық бастамасымен таныстыру (ВРСА), негізгі стратегиялық бағыттарды ұсыну, әлеуетті арттыру және зерттеу, деректермен алмасу және диалогтық платформалар.
Қазақстандық тарап су тасқынын модельдеу және осы бағыттағы кадрларды даярлау үшін ақпараттық жүйені әзірлеу бойынша ынтымақтастыққа қызығушылық танытты.
Вице-министр өз сөзінде жер үсті және теңіз суларының сапалық жай-күйін мониторингілеу, сондай-ақ су тасқынын болжау бойынша тәжірибе және озық технологиялармен алмасу жолымен ынтымақтастыққа дайын екенін білдірді.
Сондай-ақ, ЭТРМ өкілдері Швейцарияның Федералдық департаментінің даму және ынтымақтастық агенттігінің өкілдеріне Қазақстан Париж келісімі мен БҰҰ-ның Климаттың өзгеруі жөніндегі негіздемелік конвенциясының тарапы бола отырып, белсенді климаттық саясат жүргізіп жатқанын хабарлады.
Кездесу қорытындысы бойынша тараптар күш-жігерді біріктіру және ресурстарды шоғырландыру экологиялық жағдайды жақсартуға бағытталған маңызды нәтижелерге қол жеткізуге мүмкіндік беретініне сенім білдірді.
[:ru]На официальном Интернет-ресурсе Министерства экологии и природных ресурсов РК https://www.gov.kz/memleket/entities/ecogeo/press/news/details/925685?lang=ru
Состоялась встреча Вице-министра экологии и природных ресурсов Республики Казахстан Ж.Алиева с Послом Швейцарии в РК С. Балом и делегацией Агенства по развитию и сотрудничеству Федерального департамента Швейцарии.
Основной целью встречи было ознакомление с региональной инициативой Blue Peace Central Asia (ВРСА), представление основных стратегических направлений, наращивание потенциала и исследования, обмен данными и диалоговые платформы.
Казахстанская сторона выразила заинтересованность в сотрудничестве по разработке информационной системы для моделирования паводков и подготовкой кадров в данном направлений.
В ходе своей речи вице-министр выразил готовность к сотрудничеству путем обмена опытом и передовыми технологиями по мониторингу качественного состояния поверхностных и морских вод, а также прогнозирования паводков.
Также представители МЭПР проинформировали представителей Агенства по развитию и сотрудничеству Федерального департамента Швейцарии что Казахстан, являясь стороной Парижского соглашения и Рамочной конвенции ООН по изменению климата, ведет активную климатическую политику.
По итогам встречи Стороны выразили надежду что объединение усилий и консолидация ресурсов позволят достичь значимых результатов, направленных на улучшение экологической ситуации.