[:kz]Қазақстан Республикасы Экология және табиғи ресуртар министрлігі ресми сайтында. https://www.gov.kz/memleket/entities/ecogeo/press/news/details/835531?lang=kk
Бүгін Азиядағы өзара іс-қимыл және сенім шаралары жөніндегі кеңеске (АӨСШК) мүше мемлекеттер министрлерінің экология мәселелері жөніндегі конференциясы аясында ынтымақтастықтың болашақ бағыты туралы жоғары деңгейдегі мәлімдеме жасалды.
- Біздің өңіріміз алдында тұрған өзекті экологиялық проблемаларды шешу, озық тәжірибемен дәйекті алмасу және тиісті министрліктер мен ведомстволар арасында тұрақты кездесулер өткізуге жәрдемдесу бойынша белсенді және дәйекті күш-жігердің маңыздылығын мойындай отырып, біз АӨСШК-ге мүше мемлекеттер арасындағы қоршаған орта саласындағы ынтымақтастықты дамыту қажет деп санаймыз.
- Біз тұрақты даму мақсаттарына сәйкес әлеуетті арттыру мен технологияларды өзара беруді қоса алғанда, қоршаған ортамен байланысты су ресурстарын басқару саласындағы ынтымақтастықты нығайтуға міндеттенеміз.
- Климаттың өзгеруінің ауырлығын және оның біздің аймаққа тигізетін әсерін түсіне отырып, біз климаттың өзгеруіне қарсы күресте тәжірибе, озық тәжірибелер мен жетістіктермен, оның салдарымен және оған бейімделуімен БҰҰ РКИК және Париж келісімі шеңберінде, сондай-ақ тұрақты даму және кедейлікпен күресу контекстінде бөлісуге міндеттемемізді растаймыз. Бұл әрекеттер экологиялық факторлар әсерінің жағымсыз салдарын жоюға және барлық тиісті мүдделі тараптарды АӨСШК өңірінде экологиялық хабардарлықты арттыру жөніндегі ұжымдық күш-жігерге тартуға бағытталатын болады.
- Біз өмір сүру және денсаулық сапасын жақсартуға, климаттың өзгеруін азайту және бейімделу, Биоәртүрлілікті жоғалту процесін кері қайтару, қоршаған ортаға байланысты суды тұрақты басқару, экожүйелерді басқару және ластанумен күресу бойынша тәжірибе алмасуға көмектесуге ниеттіміз.
- Біз АӨСШК-ге мүше мемлекеттерді олардың экологиялық мақсаттарына қол жеткізуде және орнықты дамуды көтермелеуде қолдауға міндеттенеміз.
Қорытындылай келе, біз АӨСШК қағидаттарына адалдығымызды және экологиялық және климаттық мәселелерді шешуге ортақ, бірақ сараланған жауапкершілігімізді растаймыз. Бұл жоғары деңгейлі мәлімдеме АӨСШК аймағы үшін тұрақты болашақ құруға деген ұжымдық шешіміміздің дәлелі болып табылады.[:ru]На официальном Интернет-ресурсе Министерства экологии и природных ресурсов РК https://www.gov.kz/memleket/entities/ecogeo/press/news/details/835531?lang=ru
Сегодня на полях Конференции министров государств-членов Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА) по проблемам экологии, было сделано заявление высокого уровня о будущем курсе сотрудничества.
- Признавая важность активных и последовательных усилий по решению актуальных экологических проблем, с которыми сталкивается наш регион, последовательного обмена передовым опытом и содействия проведению регулярных встреч между соответствующими министерствами и ведомствами, мы считаем, что необходимо развивать сотрудничество между государствами-членами СВМДА в области окружающей среды.
- Мы обязуемся укреплять сотрудничество в области управления водными ресурсами, связанное с окружающей средой, включая наращивание потенциала и взаимную передачу технологий, в соответствии с целями устойчивого развития.
- Понимая серьезность изменения климата и его сквозное воздействие на наш регион, мы подтверждаем нашу приверженность обмену опытом, передовой практикой и достижениями в борьбе с изменением климата, его последствиями и адаптацией к ним в рамках РКИК ООН и Парижского соглашения по ней, а также в контексте устойчивого развития и борьбы с бедностью искоренение. Эти действия будут направлены на устранение негативных последствий воздействия экологических факторов и вовлечение всех соответствующих заинтересованных сторон в коллективные усилия по повышению экологической осведомленности в регионе СВМДА.
- Мы намерены улучшать качество жизни и здоровья, содействовать обмену опытом в области смягчения последствий изменения климата и адаптации к ним, обращения вспять процесса утраты биоразнообразия, устойчивого управления водными ресурсами, связанными с окружающей средой, управления экосистемами и борьбы с загрязнением.
- Мы обязуемся поддерживать государства-члены СВМДА в достижении их экологических целей и поощрении устойчивого развития.
В заключение мы подтверждаем нашу приверженность принципам СВМДА и нашу общую, но дифференцированную ответственность за решение экологических и климатических проблем. Это заявление высокого уровня служит свидетельством нашей коллективной решимости создать устойчивое будущее для региона СВМДА.