[:kz]Қазақстан Республикасы Экология және табиғи ресуртар министрлігі ресми сайтында. https://www.gov.kz/memleket/entities/ecogeo?lang=kk
2023 жылғы 21 қарашада бейнеконференция форматында Қоршаған ортаны қорғау саласындағы ынтымақтастық жөніндегі қазақстан-қытай комиссиясының 10-шы отырысы өтті.
Қазақстандық делегацияны Қазақстан Республикасының Экология және табиғи ресурстар вице-министрі, Комиссияның қазақстандық бөлігінің тең төрағасы М.Ошурбаев, Қытай делегациясын – Қытай Халық Республикасы Экология және қоршаған орта министрінің мрынбасары, Қытай бөлігінің тең төрағасы Чжао Инмин басқарды.
Отырыс барысында Тараптар комиссияның 9-шы отырысынан кейінгі кезеңдегі жұмыстарға шолу жасап, қорытындылап, 2022-2023 жылдардағы жұмыстардың орындалуын растады және одан әрі ынтымақтастықты талқылады.
Тараптар Трансшекаралық өзендер суларының сапасын мониторингілеу жұмыс тобының, Талдау және бағалау және төтенше жағдайларға жедел ден қою және трансшекаралық өзендердің ластануының алдын алу жөніндегі жұмыс тобының қызметі туралы баяндамаларды тыңдады. Тараптар аталған топтардың өткен кезеңдегі жұмыс нәтижелерін қанағаттанарлық бағалады.
Атқарылған жұмыс нәтижесі бойынша Тараптар комиссияның 2024-2025 жылдарға арналған жұмыс жоспарын келісіп, бекітті және Қоршаған ортаны қорғау саласындағы ынтымақтастық жөніндегі қазақстан-қытай комиссиясының 10-шы отырысының хаттамасына қол қойды.[:ru]На официальном Интернет-ресурсе Министерства экологии и природных ресурсов РК https://www.gov.kz/memleket/entities/ecogeo?lang=ru
21 ноября 2023 года в формате видеоконференции состоялось 10-е заседание Казахстанско-китайской комиссии по сотрудничеству в области охраны окружающей среды.
Казахстанскую делегацию возглавил Вице-министр экологии и природных ресурсов Республики Казахстан, сопредседатель казахстанской части Комиссии М. Ошурбаев, китайскую делегацию – Заместитель министра экологии и окружающей среды Китайской Народной Республики, сопредседатель китайской части Чжао Инминь.
В ходе заседания Стороны провели обзор и подвели итоги работы за период после 9-го заседания Комиссии, подтвердили выполнение работ за 2022-2023 гг. и обсудили дальнейшее сотрудничество.
Стороны заслушали доклады о деятельности Рабочих групп по мониторингу, анализу и оценке качества вод трансграничных рек и Рабочей группы оперативному реагированию на чрезвычайные ситуации и предупреждению загрязнения трансграничных рек. Стороны удовлетворительно оценили результаты работы указанных групп за прошедший период.
По итогам Стороны согласовали и утвердили План работы на 2024-2025 гг. а также подписали протокол по итогам состоявшегося 10 – заседание Казахстанско-китайской комиссии по сотрудничеству в области охраны окружающей среды.