АСТАНА. КАЗИНФОРМ – Предприятия лесохозяйственной отрасли Беларуси и Казахстана намерены развивать научно-техническое и торгово-экономическое сотрудничество. Такая договоренность была достигнута на встрече белорусской делегации во главе с министром лесного хозяйства Михаилом Амельяновичем с вице-министром сельского хозяйства Казахстана Ерланом Нысанбаевым, сообщилиБЕЛТА в пресс-службе МИД Беларуси.
В ведомстве пояснили, что во встрече приняли участие представители лесохозяйственных организаций, учреждений образования и науки, а также посольств Беларуси в Казахстане. “Стороны пришли к пониманию актуальности расширения прямых контактов между лесохозяйственными организациями, профильными учебными заведениями и научными учреждениями, содействия расширению двустороннего научно-технического и торгово-экономического сотрудничества с учетом имеющегося существенного потенциала по широкому спектру деятельности”, – рассказали в пресс-службе.
Участники встречи также обменялись информацией о современном состоянии и тенденциях развития лесоуправления и лесопользования, особенностях воспроизводства, охраны и защиты лесов в обеих странах, обсудили основные меры по расширению взаимовыгодного сотрудничества. Для реализации достигнутых договоренностей стороны подписали соответствующий протокол.
Планируется, что 4-5 августа белорусская делегация примет участие в 16-м заседании Межправительственного совета по лесопромышленному комплексу и лесному хозяйству Содружества Независимых Государств, которое состоится в поселке Зеренда (Казахстан).
Источник: www.inform.kz
АСТАНА. ҚазАқпарат – Беларусь пен Қазақстанның орман шаруашылығы саласында ғылыми-техникалық және сауда-экономикалық ынтымақтастықты дамытуға ниетті. Орман шаруашылығы министрі Михаил Амельянович бастаған белоруссиялық делегацияның Қазақстанның ауыл шаруашылығы вице-министрі Ерлан Нысанбаевпен кездесуде осындай уағдаластыққа қол жеткізілді, деп хабарлады БЕЛТА Беларусьтің СІМ-ге сілтеме жасап.
Ведомствода кездесуге Қазақстандағы Беларусь елшілігі, орман шаруашылығы ұйымдарының, білім және ғылым мекемелерінің өкілдері қатысқанын айтты.
“Тараптар орман шаруашылығы ұйымдары, салалық білім беру мекемелері мен ғылыми мекемелер арасындағы тікелей байланысты дамыту мәселесін көтерді. Олар екі ел арасындағы ғылыми-техникалық және сауда-экономикалық ынтымақтастықты дамытуға септесу керек екенін айтты”, – деді баспасөз қызметінде.
Кездесуге қатысушылар орман шаруашылығын басқару және ормандарды пайдалану салаларының қазіргі жағдайы мен өзара ынтымақтастықты кеңейтудің негізгі шараларын атады. Келісілген уағдаластықтарды жүзеге асыру үшін тараптар тиісті хаттамаға қол қойды.
4-5 тамызда белоруссиялық делегация Қазақстанның Зеренді кентінде өтетін ТДМ елдерінің орман өнеркәсіп кешені және орман шаруашылығы бойынша үкіметаралық кеңестің 16-шы отырысына қатысады деп жоспарланған.
Дерек көзі: www.inform.kz